legal transfer
英 [ˈliːɡl trænsˈfɜː(r)]
美 [ˈliːɡl trænsˈfɜːr]
网络 种法律转换; 法律转换; 法律转码; 律上之转让
英英释义
noun
- the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
双语例句
- Trust behavior is constituted of the transfer behavior and manage behavior. Correspondly, these behaviors arouse legal relation of transfer and management.
信托行为由财产管理和财产转移两个法律行为组合而成，相应形成信托财产经营管理法律关系和财产转移法律关系。 - From the point of view that legal system transfer can promote legal formalization, modernization of legal value con-cepts, and legal profit, it is clear that legal system transfer is significant to the modernization of legal system.
从法律移植对于法律形式化、法律价值理念的现代化和法律的效益化三者的推动出发，可以看到法律移植对于法制现代化的积极意义。 - Based on the principle of fairness in taxation and tax efficiency established the basic legal principles of transfer pricing, including the Arms Length principle, the principle of total profits and optimization principles.
国际社会在税收公平原则和税收效率原则的基础上确立了规制转移定价的基本法律原则，包括正常交易原则，总利润原则和最优化原则。 - On Legal Basis for Transfer of the Right to Utilize Forests, Trees and Forest Land
论森林、林木、林地使用权流转的法律依据 - Licensing is the most important legal method in transfer and usage of intellectual property.
许可是知识产权转让和利用的主要法律形式。 - The Guarantee insurers enjoy broader defense of the right than the Guarantor and they can obtain the right of subrogation in the name of their way of the "legal transfer" after their obligation performance of insurance.
保证保险人享有较保证担保人更为广泛的抗辩权，并且在履行保险义务后经法定受让的方式以自己的名义取得代位求偿权。 - In this regard, local courts are not the same understanding: Some court finds that the legal transfer of a contract of assignment effectively; transfer of some court found illegal, invalid or transfer the contract into effect.
对此，各地法院的认识也不尽一致：有的法院认定转让行为合法，转让合同有效；有的法院认定转让行为不合法，转让合同无效或不生效。 - On the Policy of Rural Land and the Construction of the Legal Framework on the Transfer of the Right to Land Contractual Management in Rural Area
试论农地政策与农村土地承包经营权流转保障法律制度的构建 - Taking the right origin of transfer rights as the standard, transfer right can be divided into legal transfer and agreement transfer, round which two kinds of transfer rules are formed.
以调职权的权利来源为标准，调职权可分为法定调职权与约定调职权，围绕两种不同的调职权将形成不同的调职规则。 - Two types of land property rights and the legal provisions of transfer between them bring about two types of divided land property rights institutions. One is urban land property rights institution, the other is rural land property rights institution.
两种土地产权及其转让的法律规定形成了两种相互分割的土地产权制度，即城市土地产权制度和农村土地产权制度。